civil subject
英 [ˈsɪvl ˈsʌbdʒɪkt]
美 [ˈsɪvl ˈsʌbdʒɪkt]
民事主体
双语例句
- Organization mode construction of innovation team for civil subject in application-oriented institutes
应用型本科院校土木建筑学科创新团队组织模式构建 - By means of inheriting and transforming personality in Roman law, we can establish a modem civil subject system.
通过承继并改造罗马法人格制度建立现代民事主体制度。 - Legal liabilities contact with obligations deeply, and obligations are based on legal status of the civil subject.
责任总是与义务紧密相连，同时民事主体的义务又是以其法律地位为依托。 - Secondly, based on the civil subject theory, the dissertation constructs the collective rural land subject system scientifically and propels the achievement of collective interests.
明晰基于集体土地所有权主体制度而产生的集体与国家、农民之间的关系，强化农民基本权利的保护； - Changing of Civil Subject Concept and Institutional Transition& Taking the perspective of the emergence and development of private right system
民事主体理念嬗变与制度变迁&以私权制度的产生与发展为视角 - The system of the civil capacity for action is the important content of the civil subject system.
民事行为能力制度是民事主体制度的重要内容。 - The impact of science on the civil subject system focuses on the materialization of human beings and the subject problem of inhuman existence.
摘要现代科技对主体制度的冲击，集中表现在科技加剧了人的物化现象，同时提出了非人类存在的主体性问题。 - The civil subject cannot get the complete compensation by different standards, the civil subject also cannot get the moral damage compensation by the incomplete system.
人格利益精神损害赔偿制度的不完整也造成民事主体精神损害得不到赔偿。 - The legal nature of the owners committee has not been clearly defined until now, so there is a widespread controversy about the qualification of civil subject or the litigation rights.
我国法律对业主委员会的性质没有明确规定，学者对其是否具有民事主体资格，能否享有独立的诉讼权利等问题存在广泛争议。 - On the Decision of Civil Subject Qualification of Project Department of Architectural Construction Contract
建筑施工合同项目部签章民事主体资格认定之我见 - There is quite different for tax authorities to practice subrogation and revocation in the nature, method and procedure from the original civil subject.
税收撤销权制度是我国税法规定的一项新制度，但是该项制度的性质为何却很少有人研究。 - Therefore, a person is essentially different from civil subject.
因而，个人从本质上不同于民事主体。 - As an abstract personality in law, legal person can be both civil subject and criminal subject.
作为法律上的一种抽象人格，法人不仅是民事主体，同样可以成为刑事主体。 - First of all, a obligator must have qualification of civil subject.
债务人首先要具备民事主体资格，其资格的取得、丧失与否，直接关系到债权利益实现的问题。 - Compared with civil subject, the system of employer qualifications needs two aspects: the entity and the procedure.
通过对雇主与民事主体资格的比较分析，从实体和程序两个方面构建了雇主资格的认定体系。 - The evolution of the civil subject system, from unified subject to plural subject, is a complicated course.
民事主体制度的演进是一个从一元主体到多元主体的复杂历程。 - The status of persons is the standard of civil subject in Roman law.
罗马法以人的身份作为界定人主体资格的标准； - The civil subject is both a philosophical conception and a important legal one.
主体既是一个哲学概念，又是法学上的一个重要概念。 - The fifth part is about assumption to grant unincorporated society civil subject position in civil law legislation in China.
第五部分结合司法实践，探讨了民法确立非法人团体独立的民事主体地位的立法设想。 - China Football Association possesses multiple status such as corporation, civil subject, and public administrative subject.
中国足协同时具有社团法人、社会中介组织、民事主体和公共行政主体等多重身份。 - The third part discusses the range that the fetus should enjoy the civil rights as a civil subject.
第三部分具体分析了胎儿作为民事主体应该享有民事权利的范围。 - The concept of modern civil subject transcends the concrete equality and realizes the abstract equality.
近代民事主体理念超越了具体平等而实现于抽象平等。 - As a special civil subject, the state mainly exists in the jural relation of right in rem.
国家作为特殊类型的民事主体主要存在于物权法律关系中。 - Its main characteristic is the Royal ownership of all important means of production and different combination of civil subject.
其主要特色是重要生产资料的王室所有和不同民事主体的占有相结合。 - Privacy is an indispensable part of the basic rights of the civil subject.
隐私权是民事主体基本权利不可或缺的重要组成部分。 - Compensation for moral damage is to protect the personal interests of the civil subject system.
精神损害赔偿是保护民事主体人格利益的重要制度。 - From the civil subject, property rights system, claims system and inherits the system to analyze the effects of the civil legal system for the future.
从民事主体制度、物权制度、债权制度和继承制度四个方面来分析其对后世民事法律制度的影响，重点介绍了其对宋朝民事法律制度的影响。 - Constructing the internet civil subject system plays an increasing big role in our civil law and our harmonious society.
因此，构建网络民事主体制度，对我国的民事法律规范的建设和和谐社会的构建应当能够起到非常重要的作用。 - The guardianship system is very important in the civil subject system of the civil law in China.
监护制度在我国民法的民事主体制度中占据重要的地位。 - It is undoubtedly that the company is an important civil subject in modern society.
现代社会中，公司无疑是重要的民事主体。